[ENG SUB] 090108 every1 idol army show Season3 Ep6 2PM 떴다 그녀 4/5

Took long for me to learn the new subbing software. Look better? Let’s applaud for the fearless man of Busan–Wooyoung, and pray for that poor octopus …..

[ENG SUB] 090326 every1 Idol army show Season 3 Ep17 2PM 떴다 그녀 3/5

Thanks for bearing with my horrible Chinglish and lame subbing software. I’m sure there’re much better subs out there on Youtube, but still hope that you’d have fun watching this briefly translated version with me!

[ENG SUB] 090108 every1 idol army show Season3 Ep6 2PM 떴다 그녀1/5

It’s subbed in a rush cuz I want to present it to you guys asap (my school starts in a week), and my software only has one time line for subs (so it’s really difficult to sub if their dialogues and the Korean subs are asychronous). Anyone can recommend a better subbing software?